Accueil

IMPORTANT : INSCRIPTIONS PARASCOLAIRES DU GIAP – PROCEDURE EN LIGNE OBLIGATOIRE
Année SCOLAIRE 2020-2021

Dans le contexte d’épidémie de COVID-19, le Groupement intercommunal pour l’animation parascolaire (GIAP) doit modifier la procédure d’inscription pour l’année scolaire 2020-2021.
Les inscriptions sur site des 25 et 29 avril 2020 sont annulées et remplacées par une procédure en ligne.
Les parents sont invités à se rendre sur le portail internet my.giap.ch en utilisant leur compte e‑démarches de l’Etat de Genève du 2 avril au 15 mai 2020, dernier délai, pour y saisir leurs inscriptions (nouvelles inscriptions et renouvellements).
Les personnes dans l’impossibilité d’obtenir un compte e-démarches sont priées d’appeler le 022 304 57 70.
Pour plus d’informations www.giap.ch

La commune de Russin recherche une aide en cuisine pour le restaurant scolaire à Russin
Délai des réponses au 30 avril 2020 cf annonce aide en cuisine

Covid-19 – Dernières informations mises à jour régulièrement

Covid-19 Information aux entreprises

Covid-19  Magasins autorisés à rester ouverts en savoir plus directives

Covid-19 Levée des déchets – Information concernant l’élimination des déchets de ménages

Important : 2^ème tour des élections municipales du 5 avril est maintenu

• Seul est possible le vote par correspondance.
• Les locaux de vote dans les communes ne seront pas ouverts.

L’électeur doit poster son vote le 2 avril au plus tard.

Aux parents et élèves des Etablissements scolaires du Mandement – Les écoles préparent du travail scolaire à effectuer à la maison
Cliquer sur lien https://edu.ge.ch/primaire/mandement

COVID – 19 – Fermeture de la réception de la Mairie
En raison du CORONAVIRUS et des dispositions prises par le Conseil d’État, la Commune de Russin vous informe que la Mairie ferme ses bureaux au public pour une durée indéterminée.
Cependant une permanence téléphonique et/ou par courriel est assurée pendant les heures d’ouverture officielles : Tél : 022 754 90 00 et/ou info@russin.ch ou m.demierre@russin.ch

Plan solidarité
La Commune de Russin met en place un « plan de solidarité » pour permettre à nos aînés, malades de réduire au maximum leurs déplacements. Vous pouvez vous adresser à la mairie si vous avez besoin de courses et/ou de médicament, de sortir vos poubelles ou d’une livraison de repas en appelant au 022 754 90 00.

Menu proposé par le Vignoble Doré samedi 4 avril 2020
Epicerie tranche de cake, plats à emporter, – fermé le mardi
Marché « Le Panier de Nicole »

Marché à la ferme : Le Panier de Nicole – ouverture les mardi de 9:00 à 12:00 et de 15:00 à 17:00 et samedi de 9:00 à 13:00 et de 14:00 à 16:00 2 –  Route des Molards 34 à Russin (pains, tresses, produits de l’exploitation et de la région, fruits, légumes et vins)

Crèche Ôvive cf : O VIVE Service minimum V1

Avis Parcs et Promenades: panneaux parcs et promenades

Coronavirus : Fermeture des établissements scolaires, parascolaires, restaurants scolaires et la crèche
IMPORTANT : Selon la communication du Conseil d’Etat, les établissements scolaires, parascolaires, restaurants scolaires et la crèche resteront fermés jusqu’à nouvel ordre.
Pour ceux qui n’ont pas de solution de garde il est demandé un certificat de la part de l’employeur justifiant l’obligation de travailler des deux parents.
Nous vous rappelons qu’il est impératif d’annuler la présence de votre enfant au parascolaire sous peine de facturation.

Ces dispositions s’appliquent jusqu’au 8 avril inclus.
Dans ce contexte, afin que vous soyez informés le plus précisément possible des décisions prises au sujet de l’organisation présente et à venir des écoles publiques genevoises,
nous vous prions de consulter le site www.ge.ch/lc/coronavirus-dip

Fermeture de tous les établissements publics et des magasins ne vendant pas de denrées alimentaires, ce jusqu’au 29 mars. Les rassemblements de plus de 5 personnes sont également interdits. 

Fermeture des locaux communaux
Vu les circonstances dues au Covid-19 ainsi que les dispositions prises par le Conseil Fédéral, la mairie de Russin a décidé de fermer l’ensemble des locaux communaux mis à disposition des sociétés et de la population dès le 16 mars 2020 et au minimum jusqu’au 19 avril 2020.

Nous vous invitons à consulter notre site internet pour vous informer de l’évolution de la situation.

Fermeture de tous les établissements publics et des magasins ne vendant pas de denrées alimentaires, ce jusqu’au 29 mars. Les rassemblements de plus de 5 personnes sont également interdits. 

Pour des informations plus générales sur la situation à Genève ou en Suisse : www.ge.ch/lc/covid19

Interdiction de manifestation / COVID-19
Arrêté du Conseil d’Etat relatif aux manifestations sur territoire genevois 2020 Arrêté relatif aux manifestations sur territoire genevois
Direction générale de la santé: interdiction de manifestation en lien avec l’épidémie de covid-19 : 2020 Interdiction manifestation en lien avec l’épidémie de covid-19

COVID-19 – recommandations
La maladie sévit actuellement principalement en Chine, dans la province de Hubei, mais de nouveaux foyers ont récemment éclos hors de Chine, en Italie notamment. Le premier cas a été détecté en Suisse le 25 février 2020. Au 1er mars 2020, une vingtaine de personnes atteintes de la maladie COVID-19 ont été signalées, dont plusieurs dans le canton de Genève. Le risque d’importation en Suisse par un voyageur est possible, mais reste modéré.

Recommandations
A l’instar de la grippe saisonnière, l’évolution de la maladie COVID-19 est dans la majorité des cas favorable et le risque de contamination reste actuellement modéré sur le territoire. Toutefois, les comportements de chacun doivent être adaptés pour éviter davantage la propagation du virus.

Les mesures à prendre individuellement et collectivement pour se protéger du virus, ainsi que les dispositions à prendre en cas de suspicion de symptômes sont disponibles sur le site de l’Etat de Genève.

Hotline cantonale de 10 à 22h (7/7) :
Le canton de Genève a ouvertu une ligne téléphonique permettant à la population de poser toutes les questions nécessaires.
Cette hotline est ouverte 7/7, de 10h à 22h. au 0800 909 400

Plus d’informations : 
https://www.ge.ch/nouveau-coronavirus-covid-19-ex-2019-ncov

Elections municipales 2020 du Dimanche 15 mars 2020 / 1er tour
Résultats :
Exécutif 2020 03
Conseil municipal 2020 03

Droit de vote des personnes étrangères pour les élections communales : « le 15/03
Si vous avez plus de 18 ans et que vous vivez en Suisse depuis au moins 8 ans, vous avez la possibilité de voter dans votre commune lors des élections du 15 mars et du 5 avril. Votre vote permet d’élire vos représentant-e-s au Conseil municipal (pouvoir délibératif) ainsi qu’à l’exécutif (pouvoir exécutif).

Votre vote est individuel
Personne ne peut voter à votre place.

Le matériel de vote que vous recevez chez vous par courrier, vous permet:

• soit de voter par correspondance avant le jour des élections;
• soit de voter au local de vote de votre commune, le dimanche de l’élection, avec votre carte de vote et une pièce d’identité.

Participer à la vie de votre commune, c’est non seulement y habiter, mais c’est aussi élire vos représentant-e-s qui vont prendre des décisions sur des sujets essentiels de votre vie quotidienne.

Comment voter ? 
Vous trouverez toutes les explications dans la notice explicative que vous recevez avec votre matériel de vote.

Vous pouvez également consulter les sites suivants :
– 15mars.ge.ch
– ge.ch/elections/20200315/information
– integration.ge.ch

Manifestation reportée à une date ultérieure La Maison du Mandement organise un vide-dressing le 21 mars 2020 de 11h à 17h – Route de La Plaine 89 – 1283 La Plaine
Flyer2020 Vide-Dressing

Concert annulé du BBDR Big Band le 4 avril 2020

Loisirs, transports pour les aînés de la commune et social, cliquer ci-dessous pour toutes les informations :
La mise ne route du club des aînés prévue le 24 mars prochain est annulée. Nous vous enverrons un courrier dès que les restrictions seront levées.
Club des aînés de la commune de Russin à la salle des sociétés à Russin 
Déplacement en voiture pour les aînés de Russin 
Social – Pro Senectute

Aux détenteur-trice-s de chiens du canton de Genève
Cf Lettre du SCAV aux détenteur-trice-s de chien du canton de Genève

Too Good To Go retourne à l’école dans les communes de Dardagny et Russin!
La fin du gaspillage est annoncée par le Groupement Intercommunal en Faveur de la Jeunesse des communes de Dardagny et Russin.
Grâce à son application gratuite, « Too Good To Go » permet à la cantine scolaire des communes de Dardagny et Russin de proposer ses invendus à petit prix sur l’application plutôt que de les jeter.
Contact:
Oriah Kaspi
Tel. 078 783 10 40
okaspi@toogoodtogo.ch
Liens:
Website: www.toogoodtogo.ch/fr-ch
Facebook: www.facebook.com/tgtgch
Instagram: www.instagram.com/toogoodtogo_ch
Communiqué de presse : Communiqué de presse
Restaurants scolaires de Dardagny-Russin

Restaurants scolaires de Dardagny
Pour toute question relative au déroulement du restaurant scolaire pour la rentrée en janvier 2019, merci de prendre contact directement avec RESTOSCOLAIRE tél: 058 307 84 64, e-mail: contact@restoscolaire.ch
Si vous ne parvenez pas à créer un compte « e-démarches » contactez la ligne téléphonique support de l’Etat de Genève au 0840 235 235 les jours ouvrables.
Restaurants scolaires de Dardagny: Le groupe des responsables est toujours à la recherche de bénévoles pour le service de 11h30 à 12h30. Retraités bienvenus. Le repas est offert aux bénévoles.
Pour tous renseignements : restoscodardagny@gmail.com

Information relative à la nouvelle redevance radio/télévision
Le 1er janvier 2019, la nouvelle redevance de radio-télévision a remplacé l’actuelle redevance de réception. La Confédération a confié à l’entreprise Serafe le mandat d’encaissement de la redevance des ménages. Toute demande de rectification des données concernant la composition d’un ménage ainsi que celle d’une adresse doit être adressée à l’OCPM.
Pour plus d’information, consultez le site de l’Etat de Genève à l’adresse suivante :
https://www.ge.ch/redevance-radio-television.

Crèche Ô Vive La Plaine / Inscription
Renseignements auprès de Mme Natacha Berger, directrice: ovive@dardagny.ch

Garde d’animaux pendant les vacances et/ou promenades
Merci de vous adresser à Lisette : lissgarcia@gmail.com

Cours d’espagnol contre cours de français
Merci de vous adresser à Lisette : mailto:lissgarcia@gmail.comou n.cuajys@gmail.com

Consultation PSIA consultation publique

CFF – Train Léman-Express
Genève – La Plaine
Tél. 0900 300 300 (CHF 1.19/min)
Distributeur automatique et UNIRESO
http://www.cff.ch

TPG
Consultation des horaires sur: www.tpg.ch
Changement de lignes dès le 15 décembre 2019

Ligne X devient:

Ligne 75 pour La Plaine- Dardagny-Russin
Ligne 78 pour La Plaine- Avully -Chancy
Ligne P devient Ligne 74
Nouvelles lignes à La Plaine:
Ligne 76: Viry – Soral- Laconnex et Cartigny
Ligne 77: Avusy- Sézegnin – Athenaz et Avully

Présentation de la commune

D’une superficie de 467 hectares et située sur un éperon rocheux, la commune compte environ 540 russinoises et russinois. Son altitude est de 422m et ses frontières sont délimitées par le Rhône avec Aire-la-Ville et Cartigny, par le Nant du Châtelet avec Satigny et par l’Allondon avec Dardagny.

La commune, en plus du village qui compte un restaurant, quelques artisans et commerces, englobe trois hameaux : Verbois, composé principalement de villas jumelles construites à l’époque pour le personnel du barrage hydroélectrique, qui fût inauguré en 1943, La Chaumaz, qui compte un des deux restaurants de la commune, quelques maisons et un manège et enfin Les Baillets, dont les anciennes fermes accolées les unes aux autres forment un magnifique ensemble d’architecture rurale.

Environ 97% du territoire communal est constitué de zones agricoles, de bois et de forêts. Dans six exploitations on cultive aujourd’hui, de la vigne, des arbres fruitiers, des grandes cultures et proposent des produits de qualité sur les marchés de la ville ou en vente directe dans les fermes.

Une grande réserve naturelle (30% du territoire environ) est comprise dans la zone de bois et forêts.

Compte tenu du manque de terrains constructibles, le village, qui est en zone 4B protégée, n’a pas de grandes perspectives d’expansion.

Malgré cela, plusieurs constructions ont vu le jour ou sont encore à l’état de projet et d’ici quelques années le nombre d’habitants devrait s’élever à environ 600, soit une augmentation de plus de 30% en une dizaine d’années..